معدات الحالات الخاصة في الصينية

• 特种装备

• "معدات" في الصينية    个人装备; 器具; 器械; 器皿; 工具; 机械; 用具; 硬件; 装备; 装置; 设备
• "فريق الحالات الخاصة" في الصينية    特殊情况处理小组
• "مبدأ البعد المتساوي مع مراعاة الحالات الخاصة" في الصينية    相等距离－特殊情况原则
• "الحالات الإنمائية الخاصة" في الصينية    特殊发展情况
• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة الاتحادية" في الصينية    联邦调查局特种武器和战术部队
• "معدات خاصة" في الصينية    特种装备
• "قسم إعادة التوطين والحالات الخاصة" في الصينية    安置科
• "وحدة المطالبات الخاصة بالمعدات المملوكة للوحدات" في الصينية    特遣队所属装备索偿股
• "نظام المعلومات القائم على الحاسوب لتنفيذ الخطة الخاصة" في الصينية    执行特别计划计算机化信息系统
• "الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالصحة الإنجابية في الحالات الخاصة باللاجئين" في الصينية    机构间难民生殖健康小组
• "الدليل الميداني المشترك بين الوكالات للصحة الإنجابية في الحالات الخاصة باللاجئين" في الصينية    难民生殖健康机构间实地手册
• "معدل بدل المعيشة للعمليات الخاصة" في الصينية    特别业务生活津贴率
• "الوحدات الخاصة للشرطة" في الصينية    特别警察股
• "اتفاقية بشأن وكالات الاستخدام الخاصة" في الصينية    私营职业介绍所公约
• "لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军特别委员会
• "تصنيف:وحدات وتشكيلات القوات الخاصة" في الصينية    军事特种部队
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي لصوغ أداة لجمع المعلومات الخاصة بمعايير الأمم المتحدة وقواعدها المتعلقة أساسا بمسائل الضحايا" في الصينية    制定信息采集工具调查主要与受害人问题相关的联合国标准和规范适用情况政府间专家组
• "الحياة الخاصة" في الصينية    私生活  秘密  隐私
• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة" في الصينية    特种武器和战术部队
• "ترتيبات المصالح الخاصة" في الصينية    特别安排？
• "المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً" في الصينية    法外处决、即审即决或任意处决问题特别报告员
• "وحدة الإدارة -البعثات الخاصة" في الصينية    特派团行政股
• "الوكالات الخاصة المتضامنة" في الصينية    民间机构合作协会
• "بدل المعيشة للعمليات الخاصة" في الصينية    特别业务生活津贴
• "الخدمات الخاصة" في الصينية    特别事务处

• (د) معدات الحالات الخاصة والفئات الجديدة؛
  (d) 特种装备和新类别;
• البيانات المقدمة من الأمانة العامة بشأن معدات الحالات الخاصة
  秘书处提供的特种装备数据
• معدات الحالات الخاصة - البيانات التي توفرها الأمانة العامة
  B. 特种装备 - 秘书处提供的数据
• قائمة معدات الحالات الخاصة والمعدلات الموحدة الإضافية الموصى بها لسداد تكاليف المعدات الرئيسية
  特种装备清单和建议的新增主要装备标准补偿率
• وستوفر الأمانة العامة بيانات تكلفة معدات الحالات الخاصة التي تراكمت خلال الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات.
  秘书处将提供三年期累计的特种装备成本数据。
• وهذا هو الصنف المحدد الوحيد من معدات الحالات الخاصة الذي يذكر في الفصل 5 أو الفصل 9.
  这是第5章或第9章中唯一具体提及的特种装备。
• يوفر نموذج بيانات تكلفة قطع معدات الحالات الخاصة التي تخطر بها الدول الأعضاء الأمانة العامة.
  为会员国提请秘书处注意的特种装备提供成本数据格式。
• أما جهاز المسح بالأشعة المقطعية فأوصى بالتعامل معه باعتباره من معدات الحالات الخاصة في إطار الترتيبات الحالية().
  但是，CT扫描仪根据当前的安排应作为特种装备处理。 65
• وتدرج في المرفق 3 لهذا التقرير معدات الحالات الخاصة التي تم اعتمادها منذ اجتماع الفريق العامل في عام 2011.
  2011 年工作组会议以来批准的特种装备载于本报告附件3。
• (ج) عدم الإذن بمعدلات سداد تكاليف معدات الحالات الخاصة المقبلة على أساس عوامل مزدوجة للحوادث غير الناجمة عن خطأ (أي أنه ينبغي أن يتبع في حساب معدلات سداد التكاليف لمعدات الحالات الخاصة المنهجية نفسها المتبعة في حساب البنود العامة للمعدات الرئيسية).
  (c) 今后不应根据双倍的无过失事故因数批准特种装备补偿标准(即特种装备补偿标准的计算应与一般主要装备项目遵循同一方法)。